Jemila Sermet a visité durant trois semaines des projets au Delta du Niger. Elle a pu constater que le Centre de formation était opérationnel. Grâce au travail formidable du directeur et de son équipe, les premiers certificats des ateliers de couture et d’informatique ont été distribués lors d’une cérémonie à laquelle elle a participé. Durant son séjour, une huilerie artisanale a été construite.
L’association ASPD est en recherche de fonds, actuellement, pour financer d’une part la construction du centre de formation et, d’autre part, son équipement. Ville de Genève, entreprises privées, banques et communes genevoises sont sollicitées.
Gérard et Jemila Sermet réalisent un travail de titan pour trouver des communes ou des entreprises qui veulent bien donner quelques sous pour l’association. Les communes les plus riches ne sont pas celles qui donnent le plus. Elles sont même capables de ne rien donner ! Il faut souligner quelques dons de personnes individuelles. Nous les remercions chaleureusement. Voir la page des subventions.
Proposition du directeur concernant le budget 2026-2028
Bonjour,
Je pense qu’il serait préférable d’utiliser soit « Bureau du Directeur », soit « Office of the Director » dans le budget et les documents administratifs.
C’est également dans cette rubrique que mon salaire devrait être placé dans le budget.
Le Bureau du Directeur est responsable de la coordination générale et de la gestion des activités d’ASPD Nigeria, notamment :
La supervision du centre de formation professionnelle et de tous les programmes de formation
La coordination des formateurs et des activités administratives
La préparation des budgets, rapports et documents officiels
Le suivi et la supervision des projets agricoles et communautaires
La gestion des activités de terrain et des interventions dans les villages
La planification et le développement de nouveaux ateliers de formation professionnelle
Le suivi de la mise en œuvre des projets et des activités de durabilité
La gestion administrative et organisationnelle d’ASPD Nigeria
L’objectif est de renforcer la structure administrative et d’améliorer la coordination de nos activités et projets en pleine croissance.
Les villages participants ont accepté à l’unanimité de signer un contrat contraignant garantissant que les terres agricoles désignées ne pourront être vendues, louées ou réaffectées à des activités non agricoles pendant les cinquante (50) prochaines années. Cet accord est une étape cruciale pour assurer la durabilité à long terme du projet Green Harvest Niger Delta (GHND), en sauvegardant les terres appartenant à la communauté pour la production alimentaire, l’autonomisation économique et la conservation de l’environnement. Après la période de cinquante ans, l’accord fera l’objet d’un examen pour s’assurer qu’il continue de correspondre aux besoins et aux aspirations des communautés. Vous trouverez ci-dessous les photos des terres agricoles désignées.
Ce projet ne dépend pas des projets avec l’APAF. Il n’a même rien à voir.
Sur place, les responsables font un super travail pour le centre de formation qui est bientôt terminé et aménagé. Les responsables et les relais entre l’association genevoise et nigériane sont toujours très compétents et rapides pour trouver les travailleurs pour que cette construction avance et soit menée à bien. Voir la page sur le centre de formation.
Renny Ofoni parle de son expérience en agroforesterie
C’est un texte que Renny a échangé avec Pascal Humbert d’APAF International, dans le cadre de la création d’une APAF Delta du Niger.
« En fait, j’ai eu une expérience directe des méthodes agricoles traditionnelles depuis que j’ai grandi dans le village. Cela m’a vraiment ouvert les yeux et m’a permis de comprendre profondément l’importance de l’agriculture durable.
En parlant de cela, je sais que l’agroforesterie est une pratique agricole qui intègre des arbres et des cultures, et elle n’est pas trop différente des méthodes agricoles traditionnelles. En fait, c’est un excellent moyen de maximiser l’utilisation des terres et de promouvoir des pratiques agricoles respectueuses de l’environnement.
L’agroforesterie consiste à planter des arbres et des cultures dans la même zone, leur permettant de coexister et de bénéficier les uns des autres. Les arbres fournissent de l’ombre et agissent comme brise-vent, protégeant les cultures des conditions climatiques extrêmes. Ils contribuent également à la fixation de l’azote, améliorant la fertilité des sols et réduisant le besoin d’engrais synthétiques.
De plus, les systèmes agroforestiers peuvent améliorer la biodiversité en fournissant des habitats naturels à différentes espèces d’animaux et d’insectes. Cela contribue également à atténuer le changement climatique en séquestrant le dioxyde de carbone de l’atmosphère et en réduisant les émissions de gaz à effet de serre.
Ce qui est fascinant, c’est que l’agroforesterie peut être pratiquée à différentes échelles, depuis les petites exploitations familiales jusqu’aux grandes exploitations commerciales. Il s’agit d’une approche flexible et personnalisable qui peut s’adapter à différents environnements et besoins agricoles.
C’est la seule méthode d’agriculture que nous pratiquons, je ne pense pas que cela posera de difficultés. »
La mise en service de ce forage a eu lieu ce 9 décembre 2022. Le forage se trouve dans l’enceinte de l’école, car les enfants en ont beaucoup besoin durant la journée pendant le temps scolaire. Les villageois l’utiliseront le soir.
Sur le dernier site agricole où nous avons récemment planté des palmiers à huile et d’autres arbres, il n’y a actuellement pas d’eau, et la saison des pluies est terminée. Pour éviter de graves dommages aux jeunes plants, j’ai décidé de contacter la société d’eau pour forer un puits.
Ce n’est pas le même type que les forages communautaires — il est spécifiquement destiné à l’irrigation, car la zone est entourée d’environ 7 hectares de terrain réservés au projet GHND. J’ai estimé qu’il était important d’agir rapidement.
Je n’ai pas encore effectué de paiement. Grâce à ma bonne relation avec la société, et ils ont compris l’urgence de la situation. Le coût total est de 1’700 CHF. Vous pouvez voir toute la situation dans la vidéo que j’ai envoyée — nous sommes encore en train de planter.
Bonjour, un montant total de 750 CHF sera nécessaire pour la plantation de 250 palmiers à huile sur le terrain agricole de l’ASPD.
Nous avons déjà acheté une partie des plants et commencé la mise en terre, comme le montre la vidéo que je vous ai partagée. Environ 550 CHF serviront à finaliser l’achat des plants hybrides à haut rendement restants, tandis que 200 CHF couvriront les frais de main-d’œuvre pour le débroussaillage, le piquetage, l’espacement, la plantation et l’arrosage initial.
Je vous souhaite une agréable journée, Renny
Grâce au don de Hans Thurnherr et de son épouse, un nouveau puits est né !
Cher Monsieur Thurnherr,
Au nom d’ASPD Nigeria et des communautés paysannes que nous accompagnons, je tiens à vous exprimer toute notre profonde gratitude pour votre généreux don de 2’090 CHF à l’occasion de votre 60e anniversaire de mariage.
Votre geste permettra de financer la construction d’un puits dans l’un des villages les plus vulnérables du projet GHND. Ce puits offrira non seulement de l’eau potable, mais apportera aussi un nouvel espoir et un réel soulagement aux familles qui souffrent depuis longtemps du manque d’eau. Pour honorer votre générosité, une plaque de remerciement sera placée à votre nom sur le site du projet.
Votre geste est une véritable inspiration et une bénédiction pour les communautés que nous servons. Veuillez recevoir l’expression de notre plus vive reconnaissance et de nos salutations les plus chaleureuses.
En vous souhaitant, ainsi qu’à votre famille, santé, bonheur et bénédictions continues.
Sincèrement, Renny Ofoni Directeur, ASPD Nigeria
installationLes derniers réglages avant de pouvoir puiser l’eau.
L’importance d’acquérir cette machine : que permet-elle ?
Ça y est…. »la machine à béton est arrivée ! »
Sans attendre longtemps, la machine devient vite irremplaçable…
Fabrication de briques…ça continue, grâce à la bétonnière !
Mars 2026, construction d’un espace pour la machine de pressage
Renny Ofoni, le directeur nous présente le budget estimatif pour la préparation de l’espace pour installer la machine de pressage d’huile qu’ils possèdent déjà au centre de formation professionnelle.
Pour faire fonctionner la machine efficacement, nous devons construire des chambres pour bien abriter la machine, réaliser une fondation en béton solide pour assurer sa stabilité et installer le câblage électrique nécessaire. Ces installations permettront à la machine de fonctionner de manière sûre et efficace.
La machine sera installée près d’un endroit où il y a un accès facile à l’eau et au sable, qui sont nécessaires pour certaines activités de transformation et de nettoyage. Pour cette raison, elle ne sera pas située à l’intérieur de l’enceinte de l’école, mais dans un endroit approprié à proximité qui permettra un fonctionnement plus pratique et une meilleure manipulation des matériaux.
Coûts estimés
Construction des chambres pour l’unité de pressage d’huile – 1 200 CHF
Construction de chambres avec des blocs et du ciment pour abriter la machine et la protéger contre les intempéries et la poussière.
Sol en béton et fondation pour la machine – 500 CHF
Base en béton solide pour installer la machine en toute sécurité et assurer sa stabilité pendant le fonctionnement.
Installation électrique et câblage – 450 CHF
Câblage, prises, interrupteurs et travaux électriques de base nécessaires pour alimenter la machine.
Tables de travail et espace de stockage – 350 CHF
Tables pour la préparation des graines, les récipients d’huile et des étagères de stockage de base.
Main-d’œuvre pour l’installation et mise en place technique – 350 CHF
Paiement des techniciens et des ouvriers pour monter et installer correctement la machine.
Transport des matériaux – 250 CHF
Budget total estimé : 3 100 CHF
La machine à presser de l’huile.
L’huile sera vendue en juin.
…en passant, jetez un coup d’oeil à la plantation…
Meyrin : subvention Meyrin, un coup de cœur
Powered By EmbedPress
Deux ateliers ont démarré : informatique et couture
Initiative pour une formation gratuite
Powered By EmbedPress
Les dépenses pour ces deux ateliers
Powered By EmbedPress
Construction du centre de formation, où en est-on ?
Installation de panneaux solaires
Le coût total de l’installation d’un système d’énergie solaire adapté au centre de formation est de 1 920 000 dollars (Un million Neuf Cent Vingt Mille Nairas). Ce forfait comprend: Un (1) Onduleur Hybride à Onde Sinusoïdale Pure de 7,5 kVA Quatre (4) batteries de 200 Ah Huit (8) Panneaux solaires de 200W Un (1) Contrôleur de charge MPPT 60 A Le montant indiqué couvre l’installation, le transport et la maintenance continue. Le fournisseur s’occupera du processus d’installation et fournira tout entretien nécessaire par la suite. Nous devrions d’abord faire celui-ci avant d’acheter tout autre équipement.
Le coût total de l’installation d’un système d’énergie solaire adapté au centre de formation est de 5 000 CHF. La répartition des prix est la suivante: Un (1) Onduleur Hybride à Onde Sinusoïdale Pure de 7,5 kVA – 1 500 CHF Quatre (4) batteries de 200 Ah – 1 600 CHF Huit (8) Panneaux solaires de 200W – 1 200 CHF Un (1) contrôleur de charge MPPT 60 A – 300 CHF Installation et transport – 400 CHF Ce forfait comprend l’installation complète par le fournisseur, qui assurera également la maintenance continue au besoin. C’est la seule chose que nous devrions faire.
Le matériel pour les panneaux solaires
Fabrication des portes et des fenêtres.
Les toits du Centre de formation
Nous arrivons au toit !
» Je vous écris pour vous faire le point sur l’avancement de la toiture et d’autres aspects du projet du centre de formation professionnelle. Nous avons complété avec succès la toiture et quelques autres tâches ; cependant, nous n’avons pas pu tout terminer comme prévu. Cela était principalement dû à l’augmentation significative des prix des biens et services ici au Nigeria. »
« L’évaluation initiale était basée sur les prix antérieurs à ces récents changements, et comme les prix continuent de fluctuer rapidement, nous avons désormais besoin d’une somme supplémentaire de quatre millions sept cent mille nairas (#4 700 000) pour achever entièrement tous les travaux de finition du bâtiment. »
Renny Ofoni D G.N ASPD NIGERIA
Voici des photos et une vidéo avec les travaux de menuiserie qui ont débutés ces jours derniers au niveau de la finition du toit du Centre de Formation.
Depuis quelques jours, ils posent du bois pour la toiture. « Je n’ai pas pu obtenir toutes les photos des matériaux car nous n’apportons sur place que ce que nous utiliserons pour le travail ce jour-là, les autres matériaux se trouvent dans l’entrepôt de l’entreprise. » Reny
Avril 2024 : la subvention de la Ville de Genève est arrivée ! Les travaux ont repris.
Ils ajoutent des blocs sur les linteaux. Ils construisent des piliers de renfort pour pouvoir résister à toutes les intempéries.
Décembre 2023 : la construction avance !
Mi-avril 2023, les travaux vont bon train et chacun est à son affaire. Ce qui a été planté pousse bien et bientôt, il y aura des fruits qui seront distribués gratuitement , vers le mois de septembre.
Il faut apprécier la débrouillardise et l’ingéniosité en ce qui concerne l’échafaudage qui est soutenu par de simples bambous.
Début 2023 : les travaux peuvent reprendre. Briques, remblaiements etc
Le chantier a démarré…les hommes creusent….nous sommes en décembre 2022. Les hommes qui sont venus pour faire ce travail viennent de tous les villages des alentours. Ils se renseignent auprès des autres chantiers proches de celui-ci. Les femmes sont pour la plupart des veuves et viennent des villages des alentours. Ces documents montrent l’engagement et le dévouement des communautés paysannes pour leur futur centre de formation.
Les préparations des fondations
Les travaux du centre vont bon train
Tous les travailleurs et « travailleuses » sont présents
Les femmes préparent le terrain pour faire le ciment
La pause de midi
Pour le ciment il faut du sable
Du ciment
De l’eau et du gravier
On peut commencer les fondations et verser le ciment
On peut amener les briques
Et les murs sortent de terre
Les fonds à disposition versés par Genève sont maintenant épuisés. Voilà où nous en sommes.
Le refus de subvention du Canton de Genève oblige de renoncer à la grandeur prévue du centre de formation, ainsi qu’à du matériel, et à l’engagement d’une secrétaire.
Le défrichement, la fabrication des briques…
Le terrain se trouve à Oto-Jermi, région du Delta
Le terrain non défriché
Le terrain qui va héberger le centre de formation a été acheté par l’ASPD et est donc privé. Aucun risque que le gouvernement vienne se l’approprier ou faire des réserves au niveau de la construction. La première étape c’est le défrichement des buissons et des arbres, sauf pour la partie réservée à l’agriculture.
L’ingénieur nous a communiqué que c’est à l’arrière de la construction et aux alentours qu’ils feront leur agriculture biologique. Ils planteront des arbres et des fleurs locales autour de l’école comme clôtures, au lieu de clôtures en blocs de béton. C’est bon pour la nature et la santé aussi.
Le terrain est défriché. L’ingénieur s’occupe de tout le projet
Quelques chiffres
Le processus de défrichement a coûté 400’000 NGN (naira) = (892 Frs)
Pour effectuer les travaux, il a fallu faire des forage pour avoir de l’eau, essentielle à la fabrication de briques, qui se font sur place, comme dans beaucoup de pays. Le forage, temporaire, les réservoirs ont coûté 1’450’000 NGN = (3’233,50 Frs). Le loyer du bureau coûte 98’000 NGN = (218,50 Frs). A cela il faut ajouter le transport des matériaux. Cette étape coûte 2’340’000 NGN = (5’218,20 Frs).
Le forage pour la préparation des matériaux de construction
Une belle équipe !
Les travaux ont commencé par enlever la couche arable pour préparer le sous-sol en béton avec des renforts en acier du futur bâtiment.
En attendant les prochaines ressources financières ils font leur stock de briques.
La préparation peut commencer…
Powered By EmbedPress
La préparation des briques se fait ainsi…
Apporter sur place du sable et du cimentEt hop ! chaque brique a son moule !
Les briques sont prêtes, bien séchées au soleil
Un message du chef de chantier au mois de mars :
« Bonjour, Je viens de quitter le chantier avec l’ingénieur ce matin. Nous pensons que nous devrions compléter le travail total des blocs maintenant, ce qui reste est environ la moitié de ce que nous avons déjà fait. Si nous le terminons maintenant, nous n’aurons pas de problèmes lorsque la saison des pluies arrivera. Ce sont les blocs que les pluies affectent. Le prix du ciment a également baissé : en baisse de quinze pour cent à cette période également, ce qui sera à notre avantage. Si nous le faisons maintenant, nous serons prêts pour la reprise de la construction et cela permettra également de réduire les coûts. Tous les blocs seront complétés. Bonne journée. »
